Airbag (feat. Naul) (tradução)

Original

Tablo

Compositor: Não Disponível

Eu preciso de um airbag
Antes de colidir com a tristeza enorme que está me invadindo

Para as noites em que não quero estar em casa,
O taxista desvia por atalhos
No rádio, o DJ conversa com convidados que riem fácil
E não toca nenhuma música, suas conversas se arrastam
Se fosse qualquer outro dia,
Eu teria pedido ao motorista para trocar a estação
Mas não tem nada que eu queira ouvir, de qualquer modo
Eu calo meus pensamentos,
Então eles podem falar à vontade
Gargalhadas explodem, palavras que não entendo
Mas vendo como o motorista ri junto, deve ser tendência
Talvez eu fosse uma ilha, completamente sozinho.
Finalmente, o pedido de alguém está tocando
É uma música muito triste, que eu costumava gostar
Será que ele também se sentia sozinho
Em um lugar de dias longos e cansativos?

Eu preciso de um airbag
Antes de colidir com a tristeza enorme que está me invadindo
Eu preciso de um airbag
É tarde demais para ir embora

Atualmente, existem toneladas de coisas para arrumar,
E não consigo ficar bêbado facilmente, também
Mas não é como se eu evitasse sair prá beber
Será que é porque eu não quero ficar sozinho
Ou é porque eu quero ficar visivelmente sozinho?
A solidão é natural para mim.
Mesmo que tenha alguém comigo, será que há o suficiente em mim prá compartilhar?
É um ponto de interrogação que não quero escrever.
Mas, felizmente, é quando uma voz barulhenta no telefone chega aos meus ouvidos.
Parece que a saída foi cancelada
Com o motorista resmungando ao longe no telefone,
Meus olhos vagueiam na foto de família, pendurada no taxímetro torto
Será que é porque eu estou sem casa ou sem lugar para ir
Que ando sem destino?
Ou é porque não tenho ninguém me esperando,
Mesmo tendo muitos lugares para ir?

Eu preciso de um airbag
Antes de colidir com a tristeza enorme que está me invadindo
Eu preciso de um airbag
É tarde demais para ir embora

Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Novamente
Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Novamente

Eu estou incerto agora, estou perigoso agora
Não me critique agora.

Quando isso começou, olhando pela janela
A chuva já está agrupada em torno nas ruas,
Como se tivesse chovido por bastante tempo
Então eu vejo o reflexo da placa eletrônica ao lado da estrada.
Porque é então que as lágrimas aumentam quando penso em vocês,
Que devem estar vivendo muito bem?
Como o número 1 parecia sozinho,
Pregado ao lado da palavra "morte"

Eu preciso de um airbag
Antes de colidir com a tristeza enorme que está me invadindo
Eu preciso de um airbag
É tarde demais para ir embora
Eu preciso de um airbag
É o tipo de noite em que sinto sua falta, meu coração, chuvas e slides
Eu preciso de você. Sim, eu preciso de você
Meu airbag

Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Novamente
Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Acho que estou sozinho novamente
Não novamente